Chez nous, les livres jeunesse proviennent d’un peu partout. Oui, évidemment que j’en achète, mais nous en recevons également plusieurs en cadeau et certains sont même des livres qui nous ont appartenu étant enfants. Je dois avouer que, parfois, mes yeux d’adulte trouvent certaines histoires ou tournures de phrases très très étranges… Alors que ma fille n’y voit évidemment que du feu!
Par exemple, dans ce classique de la série Martine que ma fille affectionne particulièrement, l’héroïne se rend à la montagne pour faire du ski, du patin et de la randonnée. Elle y rencontre un instructeur étrange qui lui dit « Je suis sûr que tu seras la première » lors d’une course de ski. Pas de favoritisme, t’sais! Spoiler alert, Martine et ses amis finissent la journée en squattant dans le chalet de parfaits inconnus. Un bon rappel de l’importance de verrouiller ses portes!
Mais la palme de l’histoire étrange (et de ma pire face) revient à cet album :
Crédit : Marianne Phénix
Jerican & Brindisi, un autre hit inexplicable dans ma chaumière. Certains diront que cette histoire a un charme suranné, de mon côté je n’y pige rien. D’abord, certains des enfants ont les pires prénoms de l’histoire de l’humanité :
Crédit photo : Marianne Phénix
Praxède?! Gervaise?! BELPHÉGOR?!
On raconte dans ce livre l’histoire de deux familles différentes, qui sont unies par un événement fâcheux. S’ensuit une indigestion dont les enfants Brindisi se réjouissent (?!) et le récit se termine par la phrase suivante : « et puis chacun rentre chez soi… ». Je cherche toujours la morale de l’histoire.
Par contre, malgré mes haussements de sourcils répétés, je dois dire que j’ai toujours un grand plaisir à relire ces histoires, car ma fille ne se lasse pas de les entendre.
Avez-vous des livres jeunesse aux histoires étranges?