Hochelaga mon quartier, poésie d’enfants : suggestions de livres pour Noël – partie 6

Parties précédentes

Hochelaga mon quartier est une ode imaginée par Rogé pour ce quartier montréalais qu’il chérit tant. Pour créer cet album, Rogé (illustrateur) s’est allié à Jeanne Painchaud (poétesse) et au fameux Dr Julien (pédiatre social).

Pour donner une voix à la poésie urbaine des enfants d’Hochelaga, Jeanne Painchaud et quelques acolytes ont animé des ateliers d’écriture poétique à l’école Saint-Clément, et aussi à des enfants de la Fondation du Dr Julien. Au fil des ateliers, Jeanne Painchaud a su semer la graine de la curiosité créatrice dans la tête de ces enfants; elle a fait naître chez eux le plaisir d’écrire. 

Rogé, lui, a photographié des dizaines d’enfants et a retenu 15 photos à partir desquelles il a peint les portraits que l’on retrouve dans l’album. Tout en délicatesse, ces portraits donnent l’impression que Rogé a caressé les traits des enfants plus qu’il ne les aurait dessinés. Le coup de pinceau apparaît alors vaporeux comme l’est la poésie des petits. 

Je peux difficilement vous dire à quel point ce projet m’a émue. Hochelaga est, bien entendu, ce quartier en effervescence qui s’embourgeoise, mais Hochelaga c’est aussi, ce quartier défavorisé dans lequel grandissent des enfants dans le besoin qui ont peu accès à l’art et à la possibilité d’en faire. Dans le contexte où ce quartier fait face à un taux de décrochage scolaire particulièrement élevé, des projets comme celui-ci sont les plus que bienvenus.

En nous donnant accès à leur monde dans lequel les arbres « se font un doux câlin », où le mat du Stade olympique se cache « derrière un rideau de neige mouillée », où le vent froid donne des « baisers glacés », où les enfants rêve de changer le « côté sombre de [leur] quartier […] à l’aide d’une baguette magique », les enfants ont pu découvrir l’exutoire ludique que peut être l’écriture.
 

Crédit : Emilie Sarah Caravecchia

Non seulement, ce projet est beau, mais surtout il fait le plus magnifique des cadeaux, car en offrant la poésie de ces enfants à d’autres enfants :

• vous faites naître chez eux ce même goût pour l’écriture et
• parce que pour tous les exemplaires vendus, La Bagnole s’est engagée à verser 1$ à la Fondation du Dr Julien qui oeuvre jour après jour au bien-être des enfants défavorisés.

Enfin, si comme moi, vous tombez en amour avec cet album, il vous faudra envisager de vous procurer les deux autres projets similaires de Rogé :

• Haïti mon pays (poèmes d’écoliers haïtiens) et
• Mingan mon village (poèmes d’écoliers innus).

Pour vous procurer cet album en librairie ou en bibliothèque :
Rogé, Hochelaga mon quartier
Les éditions de la Bagnole, Montréal, 2015
À partir de 4 ans.